《华尔街日报》：政府刺激助推中国经济增速小幅加快

1月20日，《华尔街日报》中文网报道，在通过放松信贷和政府支出来强力提振经济的背景下，中国2016年取得了6.7%的经济增速。

这一增速位于中国政府设定的6.5%-7%经济增长目标区间内。然而，这是中国经济连续第三年创下逾20年来的最低年度增长率，而且经济学家认为，即使是这一增速也是依靠对短期措施的严重依赖，而这些措施可能推迟急需的对臃肿国有企业和低效金融体系进行改革的进程。

预计今年中国政府将对原有经济增长动力（包括财政支出和房地产市场）加大投入，以在领导层换届的重要一年保持经济增长稳定。

渣打银行(Standard Chartered Bank)经济学家丁爽说，第四季度中国经济仍然相当稳健，但已经显现下行风险迹象；而且，今年的改革也会是渐进式的，不会很激烈，因为维稳是第一要务。

中国国家主席习近平本周早些时候在瑞士达沃斯世界经济论坛上向全球精英表示，预计今年中国将实现6.7%的经济增速。尽管有迹象显示中国还在依赖老旧的经济发展模式，但习近平在世界经济论坛上说，中国经济已经进入稳定但持续增长的“新常态”，主要推动力是家庭支出和服务业。

中国最近已开始收缩宽松货币政策以遏制投机泡沫。但经济学家称，如果经济在今年秋季五年一届的中共领导层改组之前大幅走弱，政府就可能扭转收缩政策的做法。

经济学家表示，去年中国社会融资规模扩大逾11%，远超名义经济增速，推动债务和工业产能过剩进一步加剧。相比之下，2015年社会融资规模下降近3%。

澳洲联邦银行(Commonwealth Bank of Australia)经济学家Wei Li表示，中国政府今年将对改革采取被动立场；如果经济增长稳定，政府或将略微收紧信贷，但由于需要继续巩固政权，这方面进展将相当缓慢。

（石莉丽）（摘自1月20日《华尔街日报》中文网）

http://cn.wsj.com/gb/20170120/cec115504.asp