哥伦比亚公司新闻网站近日刊发报道,中美经济相互依存,并从经济增速、金融风险、人民币汇率波动和劳动力短缺等四个方面分析中国经济对美影响。现编译如下:
2016年美国投资者被粗暴地唤醒。周一(1月4日),美国股市在中国股市崩溃并蒸发近6000亿美元市值后暴跌,道琼斯工业指数在2016年第一个交易日就下跌275点,是2008年以来最坏的新年开局。
中国目前已成为世界上第二大经济体,中国经济增速减缓将对美投资者、企业和消费者产生综合影响。高频经济(High Frequency Evonomics)首席经济学家温伯格认为,中国经济GDP增长正在下降,这不是中国GDP下降,而是经济仍在增长,但速度放缓。他指出,如果1月19日中国发布的GDP增长低于预期,将引发大宗商品价格进一步下跌。近年来,外界已视中国为在世界市场上喷射火焰的经济巨龙。2016年,这条巨龙可能会更多地冒烟而不是喷火:
经济增速放缓。1996年至2000年间,中国每年GDP增长率接近10%,这也成就了中国成为仅次于美国的世界第二大经济体。随后,中国GDP增长率保持在8%左右,但最近进入增长缓慢新常态。瑞银集团经济学家预测2016年中国经济将增长6.2%。如果实际情况低于预计,美联储可能会调整今年的加息策略,抵消其对美国经济影响。标准普尔指数(S&P500)中的500家上市公司的40%收益来自海外销售。中国经济放缓已影响到美国公司,无论是卡特彼勒(Caterpillar)还是联合技术公司(United Technologies)。
金融风险。去年,中国股市就像过山车。11月中国监管部门将融资保证金比例从50%提高到100%,政府已将金融监管作为2016年的重头戏。从长远来看,这个策略很好,但股市短期仍有风险。环球透视(HISGlobal Insight)中国经济学专家杰克逊(Brian Jackson)表示:“金融风险是中国领导的重点关注。在短期内他们可能会增加财务费用。”对于欧洲和华尔街来说,金融风险同样是个问题。
汇率波动。去年,人民币贬值,对美元汇率下跌。这有利于从中国进口商品的美国公司,但对那些向海外出口的美国公司而言,却并非如此。去年8月人民币贬值后,苹果公司(Apple)被《华尔街日报》称为“最大输家”,因为苹果公司依赖中国消费者购买其手机等商品。虽然苹果公司在去年第四季度收益表中没有提及受中国影响,本月26日公布的第一季度结果却很可能与中国有关。
劳动力短缺。中国逐步迈入老龄化社会,面临劳动力短缺问题,特别是在当前中国像美国和其他发达经济体一样,由服务业取代制造业成为经济的重要组成部分之时。中国在经历多年经济迅速扩张后,一些行业面临人力不足困境,劳动力成本增加,美国公司设在中国的外包工厂成本也随之增加。
无论如何,中国的困境也正在进一步成为美国的难题。(刘芳)
http://www.cbsnews.com/news/4-reasons-why-chinas-problems-could-harm-us/
版权所有:中国食品土畜进出口商会 未经许可,不得转载
京ICP备05021290号
京公网安备11010102004652号